募集・支援情報
分野別カテゴリー： その他
公益財団法人 サントリー文化財団｜海外での日本理解を促す外国語の出版を助成
広く海外における日本理解を促進するために、日本語で書かれた優れた研究業績、または日本について書かれた書籍の外国語への翻訳および外国語での出版に対して助成しています。
現在までに英語をはじめ、31ヶ国語への翻訳・出版事業への助成を決定し、日本文化と日本に関する学問的業績を幅広く海外に紹介しています。
対象
人文学、社会科学の分野において日本語で書かれたすぐれた研究業績、あるいは日本について書かれたもので、助成を受けることによって翻訳・出版の道がひらかれる作品。
申請図書についての注意
日本語以外であれば何語によるものでも構いません。
助成決定後2年以内に出版されるものに限ります。
申請の段階で、質的に高い翻訳および信頼しうる出版社との交渉・取り決め等が保証されていることが前提です。
- 申請締切
2026 年11月30日（月） 当日消印有効
全ての書類を簡易書留（海外からの場合はそれに準ずるもの）にて郵送及び、申請書（PDFファイル）はＥ-mailでも送付のこと。
＊E-mail の件名は「2026海外出版助成申請」としてください。
＊申請書の受領連絡はしませんのでご了承ください。
＜送付先＞
〒530-8204 大阪市北区堂島２－１－５ サントリーアネックス 9階
公益財団法人サントリー文化財団 海外出版助成係
sfnd@suntory-foundation.or.j
詳しくは助成団体のWEBサイトよりご確認ください。